12 mai 2021
Le divorce est un sujet important, mais le plus important quand on ne réside pas dans le pays dans lequel le mariage a été célébré est d’abord de préciser des points importants. Quand vous vous êtes mariés dans un pays autre que celui dans lequel vous résidez, il faut impérativement faire reconnaître votre mariage par les autorités de votre pays de résidence, il convient de transcrire ce mariage et ses effets (contrat de mariage, enfants, …) dans le droit de votre pays de résidence.
Si vous vous êtes mariés en France et que vous êtes français et que vous venez vivre dans un pays étranger, au hasard le Portugal, il vous faut prendre contact avec un avocat afin de faire transcrire voter mariage en droit portugais.
Si par malheur vous en veniez à divorcer après avoir retranscrit votre mariage en droit portugais, votre divorce pourra alors avoir lieu au Portugal, le juge portugais pourra vous « divorcer » suivant les règles du droit français. On applique dans ce cas là le droit des personnes, si en revanche vous êtes deux personnes de nationalités différentes qui divorcent au Portugal, on vous fera divorcer selon les règles du droit portugais, on appliquera alors le droit du pays de résidence.
Au Portugal il n’y a que 2 possibilités pour divorcer, le consentement mutuel par lequel l’autorité ne fait qu’entériner les choix des époux tant en matière patrimoniale que concernant les droits de garde des enfants ou alors le divorce contentieux dans lequel l’autorité propose des solutions tant d’un point de vue patrimonial que personnel au époux qui sont libres d’accepter ou pas. Si les époux ne sont pas conciliants, le juge décide d’un régime qu’il applique aux époux durant quelques mois puis reconvoque les époux pour obtenir leurs consentements. Cette procédure fait qu’un divorce peut vraiment durer longtemps.
Au Portugal encore plus qu’ailleurs, faites-vous assister d’un avocat dans vos démarches, et ce dés le jour où vous décidez de venir vous y établir, vous y gagnerez en temps et en efficacité !
Carine Attou
Avocate française à Lisbonne
+351 964 738 522
Commentaires(0)